Ejemplos del uso de "ревновать" en ruso
Ты пытаешься заставить меня ревновать или что?
I mean, are you trying to make me jealous or something?
Знаешь, умом я понимаю, что ревновать абсурдно.
You know, intellectually I know that jealousy is absurd.
Если я поставлю тебе засос, Энн будет ревновать.
You know, if I gave you a hickey, it would totally make Ann jealous.
Знаешь, Тони, у тебя не очень получается ревновать.
You know, Tony, you do not wear jealousy very well.
Просто я ревновала, он единственный, кто заставляет меня ревновать.
I was just jealous, but he's the one who's making me jealous.
Я заставила его ревновать и практически разрушила их отношения.
I made him so jealous, I almost ruined their relationship.
Не могу поверить, что ты пытался заставить меня ревновать
I can't believe that you would try to make me jealous
Блэр, ты хочешь заставить того парня ревновать или что?
Blair, do you want To make that guy who showed up jealous or what?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad