Ejemplos del uso de "регистрация" en ruso con traducción "registration"

<>
mostrar
Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной. Open the Picking list registration form.
Последовательно щелкните Запасы и Регистрация. Click Inventory and then click Registration.
Регистрация устройств в Azure AD Azure AD Device Registration
Примечание. Возможно, потребуется регистрация продукта. Note: Product registration may be required.
Регистрация выполняется в журнале запасов. Registration is performed in an inventory journal.
Во втором методе используется форма Регистрация. The second uses the Registration form.
Для завершения процесса регистрации, нажмите «Регистрация». Finally click Register to complete the registration process.
регистрация всех видов браков и разводов; Registration of marriages and divorces (all types);
Регистрация производственных заданий в осуществлении производства: Regarding registration on production jobs in manufacturing execution:
Если найдена отсутствующая регистрация, происходит следующее. When a missing registration is found, the following occurs:
Регистрация избирателей уже достигла впечатляющих успехов. The voter registration programme has already scored impressive success.
Регистрация позволяет более эффективно решать эту проблему. Registration would more efficiently address the same concern.
Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством. Registration is performed in a manufacturing execution registration client.
Регистрация времени и посещаемости и осуществлении производства: Regarding registration in time and attendance and manufacturing execution:
Регистрация в модуле выполнения производства [AX 2012] Registration in Manufacturing execution [AX 2012]
Для регистрации номенклатур вручную, используйте форму Регистрация. To register items manually, use the Registration form.
Управление запасами > Периодические операции > Регистрация отгрузочной накладной. Inventory management > Periodic > Picking list registration.
Щелкните Управление производством > Запросы > Регистрации > Регистрация новичков. Click Production control > Inquiries > Registrations > Raw registrations.
[Для участия в семинаре необходима предварительная регистрация. [Advance registration is required to attend the seminar.
Щелкните Обновить строку, а затем щелкните Регистрация. Click Update line, and then click Registration.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR