Ejemplos del uso de "собираюсь" en ruso con traducción "go"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3739 go1761 gonna801 meet345 gather166 collect122 assemble82 convene47 get together44 prepare33 set up7 congregate7 pack up5 show up5 be on her way4 turn out4 be on your way4 gang up3 be on the point of2 conglomerate1 contemplate1 be just off1 otras traducciones294

mostrar

Я собираюсь отрубить твою руку I'm going to chop off your hand

Я собираюсь продемонстрировать эту штуку. And what I'm going to do is to show you pretty much what's here.

Я собираюсь снять свои трусы. I'm going to have to take my pants off.

Я собираюсь доделать спецификации ускорителей. I'm going to finish up the thruster specs.

Я не собираюсь быть аптекарем. I'm not going to be a druggist.

Я собираюсь найти этого ублюдка. I am going to get that sucker.

Я собираюсь на воркшоп сегодня. I'm going to the workshop today.

Я собираюсь спрятаться в туалете. I'm gonna go hide in the bathroom.

Я собираюсь сдать технический экзамен. I'm going to pass the engineering exam.

Я собираюсь накрыть на стол. I'm gonna go set the table.

Я собираюсь рассчитаться с Песто! I'm gonna go settle up with Pesto!

Я собираюсь проверить старые адреса. I'm going to look up old addressees.

Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.

Я не собираюсь признавать убийство. I am not going to admit to justifiable homicide.

Я собираюсь делать венозное шунтирование. I'm going to be doing a Warren shunt.

Я не собираюсь во Флашинг. Video: I'm not going all the way to Flushing.

Я собираюсь на холостяцкую вечеринку. I'm going to the stag party.

Я собираюсь, ммм, проверить фокусировку. I am just going to, um, check the focus.

Я собираюсь прилечь на минутку. I am going to lay down for a minute.

Я собираюсь активировать Деструктор Времени. I am going to activate the Time Destructor.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR