Ejemplos del uso de "собираюсь" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3739 go1761 gonna801 meet345 gather166 collect122 assemble82 convene47 get together44 prepare33 set up7 congregate7 pack up5 show up5 be on her way4 turn out4 be on your way4 gang up3 be on the point of2 conglomerate1 contemplate1 be just off1 otras traducciones294

mostrar

Я не собираюсь увольняться сама. I don't plan on submitting my own resignation.

Я собираюсь спровоцировать инсулиновый шок. 'Cause I'm about to put myself into insulin shock.

Я не собираюсь их отстранять. I'm not slacking them off.

Я собираюсь поехать в Москву. I am planning a trip to Moscow.

Собираюсь осмотреться в квартире Гейста. Over to Geist's apartment - poke my nose around.

Я собираюсь провести ректальное исследование. I want to make a rectal examination.

Я не собираюсь просить его. I have no intention of asking him.

Картинка которую я собираюсь показать - The picture I'm about to show you is a compelling picture.

Я собираюсь сказать тебе ответ. I'm about to tell you the answer.

Я не собираюсь тебя пороть. I'm not here to rawhide you.

Я собираюсь изменить вашу жизнь. I'm about to change your life.

Я собираюсь заложить свой дом. I'm thinking about putting up my home.

Я собираюсь сдержать данное обещание. I made a promise to find.

Я не собираюсь заливаться соловьем. I don't give sweet pep talks.

Я собираюсь купаться во Франклинах. I'm taking a Franklin bath.

Я не собираюсь его слушаться. I 'm not taking orders from him.

Я никого не собираюсь сдавать. I fitting 'to out nobody.

Я собираюсь поймать автобус, папочка. I'm about to catch the bus, papi.

Я собираюсь работать в борделе. I plan to work in a brothel.

Я собираюсь ехать на автобусе. I'm on my way to catch the bus.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR