Ejemplos del uso de "Повернись" en ruso

<>
Повернись, мисс Грейбл. Dönün, Bayan Grable.
Повернись и взгляни на меня. Dön, ve bana bak.
Повернись и улыбнись, квебекец. Arkana dön ve gülümse Quebec'li.
Ну давай же. Повернись, Хлоя. İşte başlıyoruz, Dön arkanı Chloe.
Просто повернись и иди. Dön ve yürü git.
Иди туда, Повернись. Şuraya geç. Arkanı dön.
Давай, малыш, повернись. Hadi tatlım, dön bakalım.
Так, повернись направо. Peki, sağa dön.
Так. Так, повернись. Pekala, arkanı dön.
Так, повернись. Повернись. Tamam, etrafında dön.
Держи лапы кверху и повернись. Ellerini kaldır ve arkanı dön.
Люси, повернись, улыбнись. Lucy, dönsene, gülümse.
Повернись, дай посмотреть на тебя. Şöyle dön de sana bir bakayım.
Повернись и сделай так. Dön ve böyle yap.
Теперь повернись пожалуйста, Лилли. Şöyle bir dönsene, Lilly.
Медленно повернись ко мне. Yavaşça bana doğru dön.
Брось чемодан, повернись, и заведи руки за голову. Çantayı yere at, arkanı dön, ellerini başına koy.
Ну-ка, повернись, дай мы посмотрим. Hadi bir etrafında dön bakalım seni görelim.
Я сказал - повернись. Sana arkanı dönmeni söyledim.
Вирджил, повернись на бок. Virgil, diğer tarafa dön.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.