Ejemplos del uso de "Признаюсь" en ruso
Признаюсь честно. Сперва я тебе даже позавидовал.
Doğruyu söylemek gerekirse aslında başlarda seni kıskandım.
Признаюсь честно, порой мне бывает очень одиноко.
Sana dürüst olacağım onca yıldan sonra yalnızlık hissediyorum.
Я признаюсь.. что умираю от желания залезть вам под блузку.
İtiraf ediyorum ki o polis bluzunun altındakilere dokunmak için canımı veririm.
Хотя признаюсь, я не спешу с ним встретиться.
Bununla birlikte onunla buluşmak için acele etmediğimi kabul ediyorum.
Признаюсь, это я сообщил Фостеру о пропаже банок.
Kabul ediyorum. Foster'a iki şişenin kayıp olduğunu söyleyen bendim.
Я признаюсь в убийстве первой степени тяжести.
Birinci dereceden cinayetten suçlu olduğumu kabul ediyorum.
И я решила, что признаюсь ему, как только сдам экзамен.
Sonra kendi kendime sınavı geçtikten sonra aşkımı itiraf edeceğime dair söz verdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad