Ejemplos del uso de "Самому" en ruso
Приготовьтесь к самому дерзкому шоу на телевидении.
Televizyon tarihinin en cüretkar dizisine hazır olun.
Больше удовлетворения принесло бы только самому тебя столкнуть тебя в эту яму.
Bundan daha tatmin edici tek şey seni o çukura kendim atabilmem olurdu.
И я тосковал из-за этой потери не меньше, чем по самому Сиду, товарищу и другу.
Yani hem bu kaybın, hem de Syd'in kaybının yasını tutuyordum. Syd benim dostumdu, çalışma arkadaşımdı.
А тебе нужно научиться самому менять свой подгузник.
Sen de kendi bezini değiştirmeyi öğrensen iyi olur.
Распространять чужую наркоту и скупать краденное дерьмо, потому что самому украсть лень.
Başkalarının otunu kullan. ve kendin çalamayacak kadar tembel olduğundan çalıntı malları satın al.
Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе.
Burada behsettiğim şey, kendi kendinin kabı olan portatif ve lezzetli bir yiyecek.
Чтобы выжить в безумном мире, надо самому стать безумным.
Çılgın bir dünyada hayatta kalmanın tek yolu o çılgınlığı kucaklamaktır.
Почему вы не даете королю есть самому перед его женой?
Neden Kral'ın, karısının önünde kendi kendine yemesine izin vermiyorsun?
А ты просто предоставь всё остальным, чтобы самому только критиковать.
Neden herkesi kendi başına bırakmıyorsun? Böylece zamanı geldiğinde dalga geçebilirsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad