Ejemplos del uso de "битвы" en ruso
Если они объединятся, может, битвы и не будет.
Çünkü hepsi bu savaşa ortak olursa, belki savaş olmayabilir.
После окончания битвы я зашел в храм и нашел младенца.
Savaştan sonra, Bir tapınağa gittim ve bir bebek buldum.
Не будет ни честной битвы, ни формального вызова.
Orada onurlu bir mücadele olmayacak düzgün meydan okuma olmayacak.
Великий и бесстрашный воин этой битвы погиб сегодня...
Bir büyük ve korkusuz savaşçı bugün savaşta öldü...
У каждого есть свое оружие. А на Верхнем Ист Сайде правила битвы просты нет никаких правил.
Her savaşın kendince silahları vardır ama Yukarı Doğu Yakasında, savaşın kuralları basittir burada kural yoktur!
И после каждой битвы они возвращались с победой.
Savaş üstüne savaş derken, zaferle geri dönmüşlerdi.
"После эпичной битвы с Обратным Флэшем, Красный Спидстер нашего города исчез во вспышке света".
"Zıt Flash'la yaptığı destansı sokak savaşından sonra şehrimizin Kırmızı Hızcı'sı ışık patlamasının içinde ortadan kayboldu."
Я уже практически слышу шум завтрашней битвы.
Savaş çanlarının sesi daha şimdiden kulaklarımda çınlıyor.
Когда наступит день битвы, невиданной никому и никогда.
Bir gün, kimsenin görmediği türden bir savaşta çarpışacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad