Beispiele für die Verwendung von "будут последствия" im Russischen
Я знаю, какие будут последствия, если мы ничего не сделаем.
Hiçbir şey yapmayacak olursak, ne gibi sonuçlar olacağını çok iyi biliyorum.
Если они заметят, будут последствия. Для Нас обоих.
Fark edecek olurlarsa ikimiz için de sonuçları ağır olur.
Он безжалостный, и все заклинания которые он мог сделать. Будут последствия!
O acımasız biridir ve her ne büyüsü yaparsa yapsın bunun sonuçları olacaktır.
Дети, иногда самая скверная ситуация может иметь удивительные последствия.
Çocuklar, bazen mükemmel şeyler çok kötü durumlarda ortaya çıkar.
Здесь твои решения влекут за собой реальные последствия.
Şimdi aldığın kararların gerçek ve ciddi sonuçları var.
Даже малейшее изменение может иметь ужасные последствия.
En ufak değişiklik bile korkunç sonuçlar doğurabilir.
Нет правильного или неправильного, только последствия твоих действий.
Doğru ya da yanlış yoktur. Sadece hareketlerin sonucu vardır.
Моя обязанность - объяснить, какие могут быть последствия.
Benim işlevim, sadece sana bu işin sonuçlarını anlatmak.
Так редко выдаётся возможность изучить психологические последствия этой болезни на человека.
Bu tür bir hastalığın, kişinin zihnindeki psikolojik etkilerini inceleyebilmek nadirdir.
Путешествие в прошлое может иметь ужасные последствия.
Geçmişe yapılacak bir yolculuğun yıkıcı etkileri olabilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung