Ejemplos del uso de "вчерашнее" en ruso

<>
Еще раз извини за вчерашнее! Dün hakkında tekrar özür dilerim.
Или мы повторим вчерашнее с каждым клубом отсюда и до Сан-Бернардино. Yoksa buradan San Bernodino'ya kadar bütün kulüp binalarına dün yaptığımızı yaparız.
Слушай, прости меня за вчерашнее. Dinle, dün için özür dilerim.
Я очень извиняюсь за вчерашнее. Dün için gerçekten çok üzgünüm.
Да, я должен быт сказать тебе что вчерашнее отсутствие Наоми было уважительным. Evet, Sana söylemek isterim ki Naomi'nin dün olan yokluğu geçerli sebepe bağlı.
Слушай, прости за вчерашнее. Hey, dün için üzgünüm.
"Прости за вчерашнее" "Dün için üzgünüm.
Я хотела извиниться за своё вчерашнее поведение. Ayrıca dünkü davranışım için özür dilemek istiyorum.
Для начала, прости за вчерашнее. Öncelikle dün akşam için özür dilerim.
Чак! Ты что-нибудь слышал про вчерашнее? Dün gece hakkında bir şeyler duydun mu?
Послушай, я просто хотел извиниться за вчерашнее. Bak, ben dün için özür dilemek istemiştim.
Майкл, как прошло вчерашнее свидание? Michael, dün akşamki randevun nasıldı?
Да мне плевать на вчерашнее,.. Geçen gün olanlar umurumda mı sanki?
Сэм Спир купил билет на вчерашнее вечернее шоу. Sam Spear, dün geceki programa bilet almış.
Пресса ухватилась за вчерашнее вторжение в дом. Basın dün geceki haneye tecavüzü haber yaptı.
Прости меня за вчерашнее. Dünkü olanlar için üzgünüm.
Моё внимание привлекло вчерашнее ограбление банка "Монарх Дуглас" Dikkatimi çekti de Kral Douglas Bankası, dün soyuldu.
Мне жаль за вчерашнее. Aslında dün için üzgünüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.