Ejemplos del uso de "какую-то" en ruso
Инфракрасный бинокль показывает какую-то ауру вокруг него, наподобие невидимого защитного поля.
Dış gövdede tuhaf bir şey var görünmez güç kalkanı gibi bir şey.
У нее был такой тон, как будто я несу какую-то чушь.
Ve kadının benimle konuşma tonu, ben yanlış bir şeyler yapmışım gibiydi.
Мне прислали уведомление и заплатят какую-то компенсацию.
İhbarname gönderdiler. Belki biraz tazminat alırım ama...
Эти два проповедника несли какую-то чушь про быструю реанимацию.
Bu ikisi hızlı ilk yardım adında bir şeyler zırvalıyordu.
Итак, вы сказали, что можете сообщить мне какую-то информацию о своем муже?
Pekala, bana kocanızla ilgili anlatmak istediğiniz bazı şeyler olduğunu söylemiştiniz, değil mi?
Не предоставил вовремя какую-то форму, а ещё взятка.
Eksik tarihli bir form ve rüşvetle ilgili bir şey.
Я словно играю в какую-то игру, в которой бессмысленные правила.
Kuralları benim için bir şey ifade etmeyen bir oyunu oynuyor gibiyim.
И я слышала, что она втянула тебя в какую-то заварушку против твоей воли.
Duyduğuma göre de senle de seni rahatlık bölgenden çıkaracak bir şeyler yapman için konuşmuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad