Ejemplos del uso de "перезвони мне" en ruso

<>
Пожалуйста, возьми трубку, или перезвони мне. Lütfen ya telefonunu aç ya da ara beni...
Перезвони мне если хочешь. Но я звоню в последний раз. Eğer istersen beni ara, ama bu seni son arayışım.
Это очень важно для меня. Перезвони мне как сможешь. Benim için çok önemli, o yüzden beni ara.
Если есть зарегистрированный автомобиль на её имя, перезвони мне. Onun adına kayıtlı bir araba varsa, beni geri arayın.
Перезвони мне, когда получишь это сообщение. Tamam bye. Bu mesajı alınca beni ara.
Детка, перезвони мне. Перезвони сразу! Güzelim, beni hemen geri ara.
Перезвони мне, если слышишь! Bunu alınca hemen beni ara!
Перезвони мне, Клара. Bana geri dön Clara.
Джейк, перезвони мне, прошу! Jake, ara beni, lütfen!
Пожалуйста, воспользуйся своим и перезвони мне. Lütfen telefonunu kullan ve bana dönüş yap.
Перезвони мне с подробностями через двадцать минут. dakika içinde detayları anlatmak için beni ara.
Декстер, перезвони мне. Dexter, ara beni.
Перезвони мне, и я выясню как можно тебе его передать. Lütfen pasaportunu sana Nasıl ulaştıracağımı- Söylemek için beni ara tamam mı?
Перезвони мне. Ника отвезёт меня. Beni götürmesi için Nika'yı aradım.
Перезвони мне. Это Кевин Трэн. Beni ar, Kevin Tran.
Перезвони мне, как сможешь. En kısa sürede dön bana.
Перезвони мне сейчас же. Beni derhal araman gerek.
Прошу перезвони мне как только получишь это сообщение, ладно? Lütfen mesajımı aldığın gibi beni geri ara, tamam mı?
Перезвони мне сразу же! Beni hemen geri ara.
Перезвони мне, пока твое наказание не увеличилось. Cezan daha büyük boyutlara ulaşmadan önce beni ara.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.