Exemplos de uso de "повернись" em russo

<>
Повернись, мисс Грейбл. Dönün, Bayan Grable.
Повернись и взгляни на меня. Dön, ve bana bak.
Повернись и улыбнись, квебекец. Arkana dön ve gülümse Quebec'li.
Ну давай же. Повернись, Хлоя. İşte başlıyoruz, Dön arkanı Chloe.
Просто повернись и иди. Dön ve yürü git.
Иди туда, Повернись. Şuraya geç. Arkanı dön.
Давай, малыш, повернись. Hadi tatlım, dön bakalım.
Так, повернись направо. Peki, sağa dön.
Так. Так, повернись. Pekala, arkanı dön.
Так, повернись. Повернись. Tamam, etrafında dön.
Держи лапы кверху и повернись. Ellerini kaldır ve arkanı dön.
Люси, повернись, улыбнись. Lucy, dönsene, gülümse.
Повернись, дай посмотреть на тебя. Şöyle dön de sana bir bakayım.
Повернись и сделай так. Dön ve böyle yap.
Теперь повернись пожалуйста, Лилли. Şöyle bir dönsene, Lilly.
Медленно повернись ко мне. Yavaşça bana doğru dön.
Брось чемодан, повернись, и заведи руки за голову. Çantayı yere at, arkanı dön, ellerini başına koy.
Ну-ка, повернись, дай мы посмотрим. Hadi bir etrafında dön bakalım seni görelim.
Я сказал - повернись. Sana arkanı dönmeni söyledim.
Вирджил, повернись на бок. Virgil, diğer tarafa dön.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.