Ejemplos del uso de "предельно ясно" en ruso

<>
Предельно ясно, советник. Kesinlikle, avukat hanım.
Я выразил своё отношение к нему предельно ясно. Beau hakkındaki düşüncelerimi çok net bir şekilde belirttim.
Для меня это стало предельно ясно. Artık benim için çok daha açık.
А как действовать - мне предельно ясно. Bana göre, izlenecek yol çok bariz.
Я все вижу предельно ясно. Her şeyi gayet net görüyorum.
Мне все предельно ясно. Oldukça açık bir şekilde.
Владыка выразился предельно ясно. Efendi oldukça açık biridir.
Предельно ясно, Пегас. Çok iyi anladım Pegasus.
Я вроде предельно ясно обозначила наши отношения. Ben de sınırlar hakkında açık konuştuğumu sanıyordum.
Позвольте мне выразиться предельно ясно. Şunu açık bir şekilde belirteyim.
Нет, мне все предельно ясно. Hayır, o konuda tavrımız net.
Условия договора были предельно ясными. Anlaşmamızın şartları epey açıktı bence.
Я не идеальна, ясно? Ben mükemmel değilim. Tamam mı?
И первый кусочек предельно ясен. Ve ilk parçası oldukça açık.
Меня зовут Тим, ясно? Не Гектор. Adım Tim, tamam mı, Hector değil!
Капитан был предельно ясен. Kaptan'ın söyledikleri oldukça açıktı.
И вчера он весьма ясно дал это понять. Bunu dün son derece açık bir şekilde gösterdi.
Я был предельно ясен. Я говорил. Gayet açık ve net şekilde söyledim.
Ясно и отчётливо, сэр. Kesin ve net, efendim.
Предельно просто, Нед. Durum gayet basit Ned.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.