Ejemplos del uso de "продолжить" en ruso
Так что вы не можете продолжить учёбу на этом курсе.
Yani maalesef, Korku Programı'na devam etmeni önermem. İyi günler.
Я виделась с Дэниэлом, Ему тяжело принять нас. И я хочу продолжить наш разговор об Аманде.
Daniel'ı görmeye gittim ve bizi kabullenme konusunda zor zamanlar yaşıyor ve Amanda hakkındaki konuşmamıza devam etmek istiyorum.
Можем продолжить этот допрос как-нибудь в другой раз?
Bu sorgulamaya başka bir zaman devam edebilir miyiz?
Мы должны продолжить руководить поиском, передавать информацию отсюда.
Buradan aramayı düzenlemeye, ve iletişimi sağlamaya devam etmeliyiz.
Я могу продолжить курить, а они будут меня чистить.
Yani sigara içmeye devam edebilirim ve onlar da beni temizleyecekler.
Я предлагаю продолжить через часа, когда я приземлюсь в Чикаго.
Chicago'ya vardığımda devam etmeyi öneriyorum. - Ki o zaman,...
Если потерплю неудачу, вы сможете продолжить без меня.
Başarısız olursam, siz yolunuza devam edebilirsiniz. Ben yapacağım.
Кто сможет продолжить традицию Королевского Повара?
Kraliyet aşçısının mirasını kim devam ettirecek?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad