Ejemplos del uso de "собрал" en ruso
Однажды он собрал все свои силы и поплыл к суше.
Bir gece, bütün gücünü toplayıp okyanus tabanına doğru yüzmüş.
Я собрал этих ребят вместе, чтобы играть блюз, понимаете?
Çocukları bir araya getirdiğim zaman, bunu blues için yaptık dostum.
Спасибо, Циско, но нас собрал здесь Барри.
Teşekkürler Cisco ama bizi bir araya getiren kişi Barry'ydi.
Я собрал детали и фрагменты из каждого кадра, добавил в основные изображения и совместил их.
Diğer görüntülerden de ufak parçaları aldım ve onları iki temel resme ekleyip bir robot resim oluşturdum.
Теперь я не обманываю себя напрасными надеждами, и собрал братьев, чтобы обратиться за помощью.
Ancak çözümün kendi kendine oluşabileceği konusunda da artık kendimi kandırmıyorum. Sizleri buraya yardımınızı istemek için topladım.
Он собрал подмогу, что бы свергнуть Артура.
Yandaş toplamış ve Arthur'un egemenliğine meydan okumaya niyetliymiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad