Sentence examples of "ты себя чувствуешь" in Russian

Select source language

Select target language

Как ты себя чувствуешь, Серджио? Onun dışında kendini nasıl hissediyorsun Sergio?

Привет Сорен, как ты себя чувствуешь? Merhaba, Soren? Kendini nasıl hissediyorsun?

Как ты себя чувствуешь будучи вторым игроком в худшей команде Техаса? Teksas'ın en kötü takımında ikinci en iyi olmak nasıl bir duygu?

Можешь описать, как ты себя чувствуешь? Şu an nasıl hissettiğini tarif edebilir misin?

Ты себя чувствуешь стариком? Yaşlanmış hissediyor musun sen?

как ужасно ты себя чувствуешь. Ne kadar kötü hissettiğini anlıyorum.

Ты должен рассказать тем кто читает твой журнал как себя чувствуешь на этой войне? Rolling Stone okuyan herkese savaşta olmanın ne kadar kötü bir şey olduğunu mu söyleyeceksin?

Ты себя почувствуешь лучше. Bununla kendini iyi hissedeceksin.

Ты хорошо себя чувствуешь, Джордж? İyi misin, George? -Evet.

Кем ты себя возомнила? Богом? Kendini ne sanıyorsun, tanrı mı?

Хорошо себя чувствуешь, Пьеро? Nasılsın Pierrot, iyi misin?

Смотря как ты себя поведёшь. Bu tamamen senin tutumuna bağlı.

И как ты теперь себя чувствуешь? Bunun sana nasıl hissettirdiğini merak ediyorum.

Ты себя так убьёшь. Bu iş seni öldürtecek.

Как себя чувствуешь, солнышко? Kendini nasıl hissediyorsun, tatlım?

Ты себя очень странно ведёшь. Çok tuhaf davranıyorsun. -Gerginim.

? Как ты сейчас себя чувствуешь, Пёрл? Şu anda nasıl hissediyorsun Pearl? Sorun değil.

Ждут, когда ты себя проявишь. Kim olduğunu görmeyi bekliyorlar, öncü.

Энни, ты себя превзошла. Annie, gerçekten kendini aşmışsın.

Считаешь ли ты себя одной из них? Kendini de onlardan birisi olarak mı görüyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download