Ejemplos del uso de "уезжаю" en ruso

<>
Да, но я отсюда уезжаю. Evet, ama artık buradan gidiyorum.
Я тебе уже говорила, что я уезжаю в командировку. Daha önce söyledim, üç günlüğüne iş gezisine çıkmam gerekiyor.
Папа, я завтра уезжаю. Ben yarın gidiyorum, baba.
Я забираю Вайолет и уезжаю к Джо. Violet'i de alıp, Jo'nun yanına gidiyorum.
Но теперь я уезжаю. Fakat şimdi şehirden ayrılıyorum.
Я завтра уезжаю, Кензи; Yarın gidiyorum, Kenzi. Tabii.
Вообще-то, я уезжаю на пару деньков. Bırakırdım ama birkaç günlüğüne şehir dışına çıkacağım.
Я уезжаю, Анжело. Ben gidiyorum, Angelo.
Потому что я уезжаю. Ben gidiyorum da ondan.
Макс, я уезжаю сегодня. Max, bu gece gidiyorum.
Я уезжаю только в четыре утра. Saat: 00'te yola çıkmam gerekiyor.
Я уезжаю, цветок. Gidiyorum ben Gül Fatma.
Я уезжаю завтра. Его ответ мне нужен сегодня. Yarın ayrılıyorum ve bu gece cevap vermesi gerek.
Чак, я уезжаю утром. Chuck, ben sabaha gidiyorum.
Я уезжаю с Метс завтра. Yarın Metz maçı için gidiyorum.
Я уезжаю в Париж на велосипеде, ночью. Bisikletle yola çıkıyorum bir gece, Paris'e doğru.
Я уезжаю завтра утром. Ben yarın sabah gidiyorum.
Машина уезжаю! Деньги были. Böyle gidemezsin, giyin hadi.
я никуда не уезжаю. Çünkü hiçbir yere gitmiyorum.
Я уезжаю через недели. iki hafta sonra gideceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.