Ejemplos del uso de "целую тонну" en ruso
Мне понравилось их женское бельё, и начальница заказала целую тонну!
Bir kadın iç çamaşırı serisini beğendim ve patronum bir ton aldı.
Так-то мы нашли себе частную виллу, выкурили целую тонну, и в конце-концов все порешили.
Olay şu, özel bir villaya kaçtık, bir ton kokain çektik ve her şeyi çözdük.
Сэр, я подумываю где бы почистить целую тонну одежды.
Beyefendi, yüksek meblağlı bir kuru temizleme işi yaptırma niyetindeyim.
А значит, нужно поднять тонну оборудования на эту скалу.
Ama bu da şu yamacı bir ton ekipmanla tırmanmak demek.
Заклятие длилось целую вечность. И он типа появляется в самый последний момент и спасает её?
yıl boyunca büyünün altındaymış ama prens son dakikada gelip prensesi kurtarmasına rağmen tüm övgüleri toplamış.
Но они весят тонну, так что может зажжем их здесь? Твою мать!
Ama neredeyse bir ton çekiyorlar. Aşağılık şeyleri burada patlatamaz mıyız? Hepsini patlattınız mı?
Эй, уйди, мне надо написать тонну всего для Гэри.
Gel bakalım. Şu Gary denen herife bir sürü şey yazmam gerek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad