Ejemplos del uso de "Более" en ruso con traducción "більш"

<>
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Литая вещь будет более хрупкой. Лита річ буде більш крихкою.
Более того, такая одежда запоминается. Більш того, такий одяг запам'ятовується.
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Тогда маринад получится более слизистым. Тоді маринад вийде більш слизових.
Делая это, кажется более приемлемым? Роблячи це, здається більш прийнятним?
Наш прайс стал более гибким Наш прайс став більш гнучким
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Преимущество французов стала более ощутимой. Перевага французів стала більш відчутною.
Более того, может наблюдаться бессонница. Більш того, може спостерігатися безсоння.
Стал более аккуратным и чистым. Став більш акуратним і чистим.
Профайл адвоката стал более информативным. Профайл адвоката став більш інформативним.
нетрадиционные и более высокие риски. нетрадиційні й більш високі ризики.
Поликарбонат более прочен, чем оргстекло. Полікарбонат більш міцний, ніж оргскло.
Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.
Более 50 карт с заклинаниями. Більш 50 карт з заклинаннями.
Южная (Вавилония) была более урбанизирована. Південна (Вавилонія) була більш урбанізована.
Польши пейзаж гораздо более разнообразным. Польщі пейзаж набагато більш різноманітним.
Установите более свежую версию браузера! Встановіть більш свіжу версію браузера!
Другой отряд оказался более удачливым. Друга частина виявилася більш вдалою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.