Sentence examples of "Вариант" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all762 варіант365 варіанти191 варіантів73 варіантом32 варіанті24 варіанту23 варіантах19 варіантами13 варіанта10 параметри10 випадках1 версії1

show all

Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.

Другой вариант - протезирование костных сегментов. Іншим варіантом є протезування кісткових сегментів.

Презентабельный вариант с привлекающей роскошью. Презентабельний варіант з привертає розкішшю.

Char B1: Первоначальный вариант танка. Char B1: Початковий варіант танка.

Ещё один вариант включения трансформатора Ще один варіант включення трансформатора

1) Первый вариант - монохроматическое сочетание. 1) Перший варіант - монохроматичне поєднання.

Простейший вариант водоотталкивающей пропитки - масло. Найпростіший варіант водовідштовхувальним просочення - масло.

Кофе-брейк 5-й вариант Кава-брейк 5-й варіант

Второй вариант данного синдрома - медикаментозный. Другий варіант даного синдрому - медикаментозний.

Миномет М60-16 десантный вариант Міномет М60-16 десантний варіант

Можно подобрать любой вариант зонирования Можна підібрати будь-який варіант зонування

Генштаб всегда готовит силовой вариант. Генштаб завжди готує силовий варіант.

Третий вариант - рефлекторный оптический датчик. Третій варіант - рефлекторний оптичний датчик.

Это классический вариант завязывания галстука. Це класичний варіант зав'язування краватки.

Отдельный вариант с угловой плиткой Окремий варіант з кутовий плиткою

вариант 2: (на отдельный домен) варіант 2: (на окремому домені)

Вариант для мальчика - без юбки. Варіант для хлопчика - без спідниці.

Утепление крыши бани - вариант 3 Утеплення даху лазні - варіант 3

Также можно запросить вегетарианский вариант. Можна також замовити вегетаріанський варіант.

FN Minimi - бельгийский вариант пулемета. FN Minimi - бельгійський варіант кулемета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download