Ejemplos del uso de "Говорят" en ruso con traducción "свідчать"

<>
Но результаты говорят об обратном. Але результати свідчать про протилежне.
Спутниковые карты говорят об обратном. Супутникові мапи свідчать про протилежне.
Об этом говорят исследования, проведенные ВЦИОМ. Про це свідчать дані опитування проведені ВЦИОМ.
Об этом говорят данные азиатских торгов. Про це свідчать дані азійських торгів.
О чем говорят боли в правом боку? Про що свідчать болі в лівому боці?
И об этом красноречиво говорят статистические данные. Про це красномовно свідчать і статистичні дані.
Это говорит о высоком экономическом эффекте. Дані свідчать про високий економічний ефект.
Об этом говорит экономический итог минувшего года. Про це свідчать фінансові результати минулого року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.