Ejemplos del uso de "Другой" en ruso con traducción "іншої"

<>
Усыновление ребенка из другой страны Всиновлення дитини з іншої країни
Повторить процедуру для другой ноздри. Повторити процедуру для іншої ніздрі.
Производство другой неметаллической минеральной продукции Виробництво іншої неметалевої мінеральної продукції
Повторите для другой TOP ФРОНТА. Повторіть для іншої TOP ФРОНТУ.
Колесные системы для другой техники Колісні системи для іншої техніки
Запасная часть для другой галактики Запасна частина для іншої галактики
Денежным переводом из другой страны Грошовим переказом з іншої країни
и другой портативной цифровой техники та іншої портативної цифрової техніки
Земля захвачена инопланетянами с другой планеты. Земля захоплена інопланетянами з іншої планети.
Он отделяет ее от всякой другой. Він відокремлює її від будь-якої іншої.
Духовное насилие (насильственное принятие другой веры). Духовне насильство (насильницьке прийняття іншої віри).
И другой Роберт Мугабе не видит. І іншої Роберт Мугабе не бачить.
"Никакой другой кандидатуры никто не выдвигал. "Ніякої іншої кандидатури ніхто не висував.
Обгон другой машины на пешеходном переходе Обгін іншої машини на пішохідному переході
Вероисповедание иудаизма и никакой другой религии. Віросповідання іудаїзму і ніякої іншої релігії.
Заха Хадид - архитектор из другой реальности. Заха Хадід - архітектор з іншої реальності.
любой насильственной или другой запрещенного поведения; будь-якої насильницької чи іншої забороненої поведінки;
Согласование символики и другой атрибутики Организации; Затвердження символіки та іншої атрибутики Організації;
Синхронизация контактов, календарей и другой информации Синхронізація контактів, календарів та іншої інформації
Сводный брат другой героини - Шеннон Рутерфорд. Зведений брат іншої героїні - Шеннон Разерфорд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.