Ejemplos del uso de "Мировая" en ruso con traducción "світовій"

<>
Авангардистские течения в мировой литературе. Авангардистські течії у світовій літературі.
Изменения в мировой энергетике неизбежны Зміни у світовій енергетиці неминучі
Западная Европа в мировом хозяйстве. Західна Європа у світовій економіці.
Творчество Браткова признано на мировой арене. Творчість Браткова визнана на світовій арені.
Пандемия - это вызов всей мировой экономике. Пандемія - це виклик усій світовій економіці.
Бронепалубные крейсера в Первой мировой войне Бронепалубні крейсера у Першій світовій війні
Украина во Второй мировой: убийственные цифры. Україна у Другій світовій: вбивчі цифри.
Кризис нанес ощутимый удар мировой торговле. Криза завдала відчутного удару світовій торгівлі.
Они повинны в мировом финансовом кризисе. Вони винні у світовій фінансовій кризі.
История развития товарных номенклатур в мировой торговле. Еволюція систем товарної номенклатури у світовій торгівлі.
Напряженность в мировой обстановке заметил 21% россиян. Напруженість у світовій обстановці зауважили 21% росіян.
Украина на мировой экономической карте КМЭФ 2019 Україна на світовій економічній мапі КМЕФ 2019
Регионалам нужно доказать мировому сообществу свою эффективность. Регіоналам потрібно довести світовій громадськості свою ефективність.
Воевал рядовым солдатом в Первую мировую войну. Рядовим солдатом воював у Першій Світовій війні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.