Ejemplos del uso de "Национального" en ruso con traducción "національними"
Traducciones:
todos1376
національний457
національна213
національного186
національної150
національних60
національним56
національні56
національну42
національному41
національною37
національне34
національними22
національній18
національно3
державними1
Фундаментальными национальными интересами Украины являются:
Фундаментальними національними інтересами України є:
Появились страны с большими национальными меньшинствами.
З'явилися країни з великими національними меншинами.
Многие станции метро отделаны национальными орнаментами.
Багато станцій метро оздоблено національними орнаментами.
защищается национальными законами всех стран обитания.
захищається національними законами всіх країн проживання.
Новая Зеландия богата национальными парковыми зонами.
Нова Зеландія багата національними парковими зонами.
Многие станции метро украшен национальными орнаментами.
Багато станції метро оброблені національними орнаментами.
Попытки найти взаимопонимание с национальными меньшинствами.
Спроби найти порозуміння з національними меншинами.
Украина может гордиться своими национальными парками!
Україна може пишатися своїми національними парками.
Угощение гостей глинтвейном и национальными закусками.
Частування гостей глінтвейном та національними закусками.
История этого праздника обросла национальными легендами.
Історія цього свята обросла національними легендами.
украинского народа с его национальными устремлениями.
українського народу з його національними прагненнями.
Технология социальной работы с национальными меньшинствами.
Технологія соціальної роботи з національними меншинами.
проведения научных исследований, инициированных национальными ассоциациями;
проведення наукових досліджень, ініційованих національними асоціаціями;
яркими национальными праздниками с древними ритуалами;
яскравими національними святами з древніми ритуалами;
образцовое сотрудничество с национальными и европейскими инстанциями;
близьку співпрацю з національними та європейськими інстанціями;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad