Ejemplos del uso de "Необходимо" en ruso con traducción "необхідними"
Traducciones:
todos925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами;
Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами;
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями.
Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
Умею пользоваться всеми необходимыми инструментами.
Вмію користуватися всіма необхідними інструментами.
Важно насыщать организм необходимыми веществами.
Важливо насичувати організм необхідними речовинами.
Помещение оснащено всеми необходимыми коммуникациями....
Будівля оснащена всіма необхідними комунікаціями...
3) укомплектование необходимыми инструментами для монтажа
3) укомплектування необхідними інструментами для монтажу
Проверьте, владеют ли медиаторы необходимыми языками.
Перевірте, чи володіють медіатори необхідними мовами.
Дом обеспечен всеми необходимыми инженерными системами.
Будинки оснащені всіма необхідними інженерними системами.
Все пострадавшие полностью обеспечены необходимыми медикаментами.
Всі постраждалі повністю забезпечені необхідними медикаментами.
Морепродукты обеспечивают необходимыми питательными веществами организм.
Морепродукти забезпечують необхідними поживними речовинами організм.
обеспечение необходимыми расходными, рекламными и информационными материалами.
забезпечення необхідними витратними, рекламними й інформаційними матеріалами.
Сообщества наделялись необходимыми институтами и материальными средствами.
Співтовариства наділялися необхідними інститутами й матеріальними засобами.
Материалы дополнены необходимыми комментариями и фамильным указателем.
Матеріали доповнені необхідними коментарями та покажчиком прізвищ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad