Ejemplos del uso de "Проведи" en ruso con traducción "провести"

<>
отлично провести время с единомышленниками. чудово провести час із однодумцями!
провести всенародное обсуждение выработанного проекта. провести всенародне обговорення виробленого проекту.
Оппозиция планирует провести протестный марш. Опозиція планує провести протестний марш.
Провести разметку в горизонтальном направлении; Провести розмітку в горизонтальному напрямку;
Поиск неисправности патрона провести несложно. Пошук несправності патрона провести нескладно.
Земельную реформу крайне важно провести. Земельну реформу вкрай важливо провести.
Как провести успешный фестиваль фонарей Як провести успішний фестиваль ліхтарів
провести коммуникации (канализация, водопровод, электричество); провести комунікації (каналізація, водопровід, електрика);
Анестетик позволяет провести процедуру безболезненно. Анестетик дозволяє провести процедуру безболісно.
Выговский попытался провести Черную Раду. Виговський спробував провести Чорну Раду.
(несложно провести аналогию с Пасхой). (неважко провести аналогію з Великоднем).
Как оптимально провести прокурорскую проверку; як оптимальніше провести прокурорську перевірку;
Провести реструктуризацию или оптимизировать структуру? Провести реструктуризацію або оптимізувати структуру?
провести кадровое обновление руководящего состава. провести кадрове оновлення керівного складу.
Конкурс планировалось провести в Астане. Конкурс планувалося провести в Астані.
Удачное уклонение позволяет провести контратаку. Вдале ухилення дозволяє провести контратаку.
Провести тщательное исследование (пар. 8) Провести ретельне дослідження (п. 8)
Приглашаем провести время с пользой! Запрошуємо провести час з користю!
По-моему, параллели провести можно. По-моєму, паралелі провести можна.
Бразилия: как провести незабываемый отпуск? Бразилія: як провести незабутній відпустку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.