Ejemplos del uso de "Продолжалось" en ruso con traducción "тривала"

<>
mostrar
Осада Фессалоники продолжалась шесть дней. Облога Фессалоніки тривала шість днів.
Демонетизация золота продолжалась 100 лет. Демонетизація золота тривала 100 років.
Героическая оборона продолжалась 242 дня. Героїчна оборона тривала 242 дні.
Целый год продолжалась кровопролитная война. Цілий рік тривала кровопролитна війна.
Осада города продолжалась три месяца. Облога міста тривала три місяці.
Осада продолжалась 1 месяц [14]. Облога тривала 1 місяць [14].
Их переписка продолжалась до 1917. Їх переписка тривала до 1917.
Героическая оборона продолжалась 329 дней. Героїчна оборона тривала 369 днів.
Девять часов продолжалась бомбардировка кремля. Дев'ять годин тривала бомбардування кремля.
Солдатская служба продолжалась 25 лет. Солдатська служба тривала 25 років.
Осада Константинополя продолжалась 54 дня. Облога Константинополя тривала 54 дні.
На Елисея продолжалась посадка гречихи. На Єлисея тривала посадка гречки.
Первая аудиенция продолжалась десять минут. Перша аудієнція тривала десять хвилин.
Поездка иерарха продолжалась десять дней. Поїздка ієрарха тривала десять днів.
Одиннадцать месяцев продолжалась осада Флоренции. Одинадцять місяців тривала облога Флоренції.
Осада продолжалась ещё четыре часа. Облога тривала ще чотири години.
Ленинградская битва продолжалась с 1941г. Ленінградська битва тривала з 1941г.
Творческая карьера Кабалье продолжалась 50 лет. Творча кар'єра Кабальє тривала 50 років.
Почти 7 месяцев продолжалась фашистская оккупация. Майже сім місяців тривала фашистська неволя.
Белгородско-Харьковская операция продолжалась 21 день. Бєлгородсько-Харківська операція тривала 21 день.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR