Ejemplos del uso de "Разрешенные" en ruso con traducción "дозволена"
Traducciones:
todos157
дозволено32
дозволені19
дозволений16
дозволена16
дозволив12
дозволила12
дозволене7
дозволили7
дозволити7
дозволять4
дозволяється3
дозвольте3
дозволеного2
чи доступні2
дозволить2
вирішити2
вирішений1
вирішена1
дозволених1
дозволену1
дозволеною1
можна1
вирішені1
дозволь1
санкціонувала1
було дозволено1
дозволю1
Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок [116].
Тут дозволена експлуатація моторних човнів [116].
Страховая деятельность разрешена исключительно резидентам Украины.
Страхова діяльність дозволена виключно резидентам України.
Максимально разрешенное количество дополнительных кроватей: 2
Максимально дозволена кількість додаткових ліжок: 2
Смертная казнь разрешена в 30 американских штатах.
Смертна кара дозволена в 31 американському штаті.
Гомосексуальная порнография была разрешена в 2000 году.
Гомосексуальна порнографія була дозволена в 2000 році.
разрешенная законодательными нормативами ночная громкость - 30 дБ;
дозволена законодавчими нормативами нічна гучність - 30 дБ;
Максимально разрешенное количество событий в экспрессе - 30.
Максимально дозволена кількість подій в експресі - 30.
Только в 2011-м командная тактика была вновь разрешена.
Перед сезоном 2011 командна тактика знову була дозволена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad