Ejemplos del uso de "Сие" en ruso

<>
mostrar
Сие поминовение из города Жовквы Сіє поминання з міста Жовкви
Так если сей неведомый бродяга Так якщо цей невідомий бродяга
Автор сего творения остался неизвестным. Автор цього твору залишився невідомим.
Они женаты по сей день; Вони одружені до цього дня;
При сих словах он осушил При цих словах він осушив
Где купить сим карту Wind? Де купити сім карту Wind?
Enchanted Child (Сем) - желтый мальчик Enchanted Child (Сем) - жовтий хлопчик
Закон Сея справедливый по натурального производства. Закон Сея справедливий для натурального виробництва.
До сих пор океан остается малоизученным. Ще й досі океан залишається маловивченим.
Прорва до сих пор называют комсомольским. Цей колодязь і досі називають комсомольським.
Активно сеем разумное, доброе, умелое: Активно сіємо розумне, добре, уміле:
Но ведь подобная практика существует и по сей день. На жаль, подібна практика існує на сьогоднішній день.
Такая схема сохранилась по сей день. Така схема залишилася й до сьогодні.
официальная информация по сей день отсутствует). офіційна інформація до цього часу відсутня).
Музей располагается здесь по сей день. Тут музей розміщується до сьогоднішнього дня.
В сем верном зеркале читал - У цьому вірному дзеркалі читав -
Ни полководца жезл - все почести сии - Ні полководця жезл - всі почесті ці -
Сим подтверждаю мой обет целомудрия. Цим підтверджую мою обітницю цноти.
Остров Сими с соседними островами Острів Симі з сусідніми островами
Он занесен - сей жезл железный... Він занесений - цей жезл залізний...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR