Ejemplos del uso de "Собрание" en ruso con traducción "збори"

<>
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Последнее собрание беглецов было коротким. Останні збори втікачів були коротким.
Внеочередное собрание АО "ХК" Укрспецтехника " Позачергові збори АТ "ХК" Укрспецтехніка "
Собрание Ассоциации портов Украины "УКРПОРТ" Збори Асоціації портів України "Укрпорт"
Соч.: Собрание анекдотов о кн. Соч.: Збори анекдотів про кн.
созывает собрание первичной партийной организации; скликає збори первинної партійної організації;
Собрание - это высший орган НОУ. Збори - це вищий орган НТУ.
диакон вносит в собрание светильник; диякон вносить у збори світильник;
Полководцем избрало его народное собрание. Полководцем обрали його народні збори.
Собрание Клуба выпускников ШБ КИБИТ Збори Клубу випускників ШБ КІБІТ
17 / 3: Годовое собрание Holms Б 17 / 3: Річні збори Holms Б
Собрание длилось без перерыва более суток. Збори тривали без перерви більше доби.
Он может также распустить Законодательное собрание. Він може також розпустити законодавчі збори.
Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой. Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою.
Собрание по итогам семестра - декабрь 2013 Збори за підсумками семестру - грудень 2013
Помимо этого, собрание сменило своего регистратора. Крім цього, збори змінили свого реєстратора.
Народное собрание заменяются восходом военной дружины. Народні збори замінюються сходом воєнної дружини.
Собрание по итогам семестра - декабрь 2015 Збори за підсумками семестру - грудень 2015
В это время Санктус устраивает собрание. В цей час Санктус влаштовує збори.
Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть". Завершились збори співом молитви "Достойно є".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.