Ejemplos del uso de "Справа" en ruso con traducción "праворуч"

<>
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
Деловой повседневный стиль - вверху справа. Діловий повсякденний стиль - вгорі праворуч.
справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.
Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська
> Девочки сидели справа, мальчики - слева. > Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч.
Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.
обгон машин справа не приветствуется; обгін машин праворуч не вітається;
Справа непрерывно бил крупнокалиберный пулемёт. Праворуч безперервно бив крупнокаліберний кулемет.
Стол письменный, с ящиками справа Стіл письмовий, з шухлядами праворуч
Справа наступает 5-й гв. Праворуч наступає 5-ї гв.
Справа частично сохранилось изображение прыжка Праворуч частково збереглося зображення стрибка
Справа два чёрных шахтных копра. Праворуч два чорних шахтних копра.
Уэйвелл (справа) в 1941 году Вейвелл (праворуч) у 1941 році
Уитстон (слева) and Кук (справа) Вітстон (зліва) і Кук (праворуч)
Поэтому обгон нужно осуществлять справа. Тому обгін потрібно здійснювати праворуч.
Антони Овсяник стоит, второй справа Антоні Овсяник стоїть, другий праворуч
Серболужицкий театр, первое здание справа. Серболужицький театр, перша будівля праворуч.
Справа от актёра расположен занавес. Праворуч від актора розташовано завісу.
Абдулкадир Инан - 2-й справа Абдулкадир Інан - 2-й праворуч
Справа вверху чернилами обозначены: № 116-2. Праворуч угорі чорнилом позначено: № 116-2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.