Ejemplos del uso de "Средство" en ruso
Traducciones:
todos1092
засоби270
засіб185
засобів168
коштів145
кошти116
засобами95
засобу44
засобом39
коштами7
засобі5
засобам4
спосіб4
засобах3
коштам2
коштах2
інструмент2
гроші1
бактерициды - средство уничтожения возбудителей болезней;
бактерициди - засоби знищення збудників хвороб;
Общее понятие "транспортное средство" определено пп.
Загальне поняття механічного транспортного засобу визначено у п.
Папаверина гидрохлорид - миотропное спазмолитическое средство.
Папаверину гідрохлорид є міотропним спазмолітичним засобом.
Социологическое исследование как средство познания социальной реальности.
Соціологічні дослідження - інструмент пізнання соціальної реальності;
Средство, которое используется при вестибулярных нарушениях.
Засоби, що застосовуються при вестибулярних порушеннях.
Существует ли реальное средство противодействия киберпреступникам?
Чи існує реальний спосіб протидії кіберзлочинцям?
СИЗОД - средство индивидуальной защиты органов дыхания;
ЗІЗОД - засоби індивідуального захисту органів дихання;
Переводческие трансформации как средство достижения адекватности перевода.
Лексичні трансформації як спосіб досягнення адекватності перекладу.
Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат).
Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad