Ejemplos del uso de "Старшим" en ruso con traducción "старших"

<>
Подчинение детей старшим было беспрекословным. Слухняність до старших була беззаперечною.
K8 (нумеруются от младших битов к старшим). K8 (нумеруються від молодших бітів до старших).
36 старших преподавателей и ассистентов. 36 старших викладачів та асистентів.
в номинации "Хоры старших классов": Переможці номінації "Хори старших класів":
Взрослых детей раздражает забота старших. Дорослих дітей дратує турбота старших.
назначается из старших вожатых караульных собак. призначається із старших вожатих вартових собак.
1902 начальник курсов старших офицеров гонведа. 1902 начальник курсів старших офіцерів гонведа.
• тренинг "Проектный практикум" - для старших курсов; • тренінг "Проектний практикум" - для старших курсів;
Имел старших братьев Целестина и Александра. Мав старших братів Целестина і Александра.
Вспомогательный состав кафедры - 2 старших лаборанта. Допоміжний склад кафедри - 2 старших лаборанта.
В старших классах увлекался изобразительным искусством. У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.
Опрос проводился среди учащихся старших классов. Дослідження проводилось серед учнів старших класів.
До старших классов школы преподают рисование. До старших класів школи викладають малювання.
В старших классах подрабатывал учителем физкультуры. У старших класах працював вчителем фізкультури.
Дисней мульты для старших 18 плюс Дісней мульти для старших 18 плюс
Справедливость - карта старших арканов колоды Таро. Справедливість - карта старших арканів колоди Таро.
У Джоша есть три старших брата. У Джошуа є три старших брата.
Социологи опросили 2118 человек старше 18 лет. Соціологи опитали 2118 осіб старших 18 років.
Вечер закончился дискотекой для учащихся старших классов. Свято завершилося дискотекою для учнів старших класів....
Школы ранних старших классов (Junior High Schools) Школи початкових старших класів (Junior High Schools)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.