Exemplos de uso de "Творения" em russo

<>
Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.
Молитва предваряет и организовывает процесс творения. Молитва передує і впорядковує процес творення.
Творения: В 5-ти томах. Твори: В 5-ти томах.
Автор сего творения остался неизвестным. Автор цього твору залишився невідомим.
Архитектурные творения природы на Мальте Архітектурні витвори природи на Мальті
Исключительно портретами представлены творения Рембрандта. Виключно портретами представлені творіння Рембрандта.
2059 - раскрытие физиками тайны творения Вселенной; 2059 - розкриття фізиками таємниці творення Всесвіту;
Его творения находятся в девяти странах. Його твори знаходяться в дев'яти країнах.
Кто же был автором этого творения? Хто ж був автором цього твору?
Архитектурные творения Я.В.Паученко на почтовых марках Архітектурні витвори Я.В.Паученка на поштових марках
Короткий экскурс в акт творения Короткий екскурс в акт творіння
Центральной темой 24-го фестиваля - точкой творения. Фокусна тема 24-го фестивалю - Точка творення.
Творец находится вне своего творения. Творець не забуває свого творіння.
Автор творения - известный скульптор - Фидий. Автор творіння - відомий скульптор - Фідій.
Творения талантливейших композиторов всех эпох: Творіння найталановитіших композиторів усіх епох:
Творения Aurora Flight Sciences отличаются уникальностью. Творіння Aurora Flight Sciences відрізняються унікальністю.
Дух, душа и тело - творения Божьи. Дух, душа і тіло - творіння Божі.
Удивляют и другие творения рук человеческих. Дивують й інші творіння рук людських.
Среди них творения скульпторов и архитекторов. Серед них творіння скульпторів і архітекторів.
Божьи надежды касательно человека и творения. Божі надії щодо людини і творіння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.