Ejemplos del uso de "Указаны" en ruso

<>
mostrar
Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.
Погибшие указаны в хронологическом порядке. Жертви зазначені в хронологічному порядку.
Приближённые значения указаны со знаком ~. Приблизні значення вказано зі знаком ~.
Все расстояния указаны в километрах. Всі відстані наведені в кілометрах.
Для имени Магдалина будут указаны православные именины. Для імені Михайло будуть вказуються православні іменини.
Цены указаны в качестве ориентира. Ціни вказані в якості орієнтира.
В исковом заявлении должны быть указаны: У позовній заяві мають бути зазначені:
Цены указаны за два драйвовых дня. Ціни вказано на два драйвових дні.
Все размеры указаны в миллиметрах. Усі розміри вказані у міліметрах.
• Цены указаны в гривневом эквиваленте евро. • Ціни зазначені у гривневому еквіваленті євро.
Тарифы указаны в гривнах с НДС. Тарифи вказано у гривнях з ПДВ.
Контактные данные указаны на ресурсе. Контактні дані вказані на ресурсі.
Преобладают в основном русские термины, латинские указаны при первом упоминании. Перевагу надано українським термінам, латинські вказано під час першого згадування.
Единицы измерения указаны в OCRASuite. Одиниці виміру вказані в OCRASuite.
Цены саун указаны в описании. Ціни саун вказані в описі.
Для каждого дилера указаны контактные данные. Для кожного дилера вказані контактні дані.
* Сроки указаны за доставку аэропорт-аэропорт * Терміни вказані за доставку аеропорт-аеропорт
Их фамилии указаны на сайте ГУР. Їх прізвища вказані на сайті ГУР.
Цифры были указаны двумя абзацами выше. Цифри були вказані двома абзацами вище.
Все процентные ставки указаны до налогообложения. Всі відсоткові ставки вказані до оподаткування.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR