Ejemplos del uso de "Французской" en ruso con traducción "французькою"

<>
mostrar
Разработан французской компанией "Lohr Industrie". Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
Французской культурой, которую я познал. Французькою культурою, котру я пізнав.
Колосок еще называют французской косой. Колосок ще називають французькою косою.
Препарат выпускается французской компанией Новартис. Препарат випускається французькою компанією Новартіс.
1884 - установление протектората французской метрополией. 1884 - встановлення протекторату французькою метрополією.
"Мы не ограничимся французской версией. "Ми не обмежимося французькою версією.
А через год - французской премией Медичи. А через рік - французькою премією Медичі.
Париж, несомненно, является крупнейшей французской метрополией. Париж, безсумнівно, є найбільшою французькою метрополією.
Кутузова с французской армией, 1812 год). Кутузова з французькою армією (1812 рік).
Изысканное мороженое с нежной французской ванилью. Вишукане морозиво з ніжною французькою ваніллю.
Орудие разработанно французской оружейной фирмой "Шнейдер". Знаряддя розроблене французькою збройовою фірмою "Шнейдер".
А Франция отныне именовалась Французской империей. А Франція стала іменуватися Французькою імперією.
Фестиваль откроется французской анимационной лентой "Жизнь кабачка". Відкривається фестиваль французькою анімаційною стрічкою "Життя кабачка".
Разработана французской фирмой "Aerospatiale" в 1975 году. Розроблена французькою фірмою "Aérospatiale" в 1975 році.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Шах превосходно владел французским языком; Шах чудово володів французькою мовою;
Владеет французским языком (со словарем).... Володіє французькою мовою (зі словником).
Брайер свободно владеет французским языком. Брайер вільно володіє французькою мовою.
Детективная игра на французском языке Детективна гра на французькою мовою
Владеет английским, французским и датским языками. Володіє англійською, французькою та данською мовами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR