Ejemplos del uso de "Французской" en ruso con traducción "французької"

<>
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
Один из зачинателей французской авиации. Один із засновників французької авіації.
Объявлена кинопрограмма "Французской весны - 2017" Оголошено кінопрограму "Французької весни - 2017"
Специальная витрина для французской кондитерской Спеціальна вітрина для французької кондитерської
Гильотинирована во время Французской революции. Гільйотинована під час Французької революції.
Лауреат престижной французской Гонкуровской премии. Лауреат престижної французької Гонкурівської премії.
Стабилизация французской экономики оказалась кратковременной. Стабілізація французької економіки виявилася короткочасною.
Изначально парфе - блюдо французской кухни. Первісно парфе - страва французької кухні.
Викторина памяти французской революции - лидеры Вікторина пам'яті французької революції - лідери
Мать французской королевы Марии Лещинской. Мати французької королеви Марії Лещинської.
Дочь французской актрисы Любы Герчикофф. Дочка французької актриси Люби Герчікофф.
Подробнее о Провансе и французской Ривьеры Детальніше про Провансі і французької Рив'єри
Различают гобои немецкой и французской систем. Розрізняють гобої німецької та французької систем.
Мирей Матьё становится "послом французской песни". Мірей Матьє стає "послом французької пісні".
Специальная витрина для французской кондитерской - Aisberg Спеціальна вітрина для французької кондитерської - Aisberg
Владелец контрольного пакета французской компании LVMH. Власник контрольного пакету французької компанії LVMH.
Peter), построенный в стиле французской готики. Peter), збудований у стилі французької готики.
Они различаются значением французской аббревиатуры CFA. Вони розрізняються значенням французької абревіатури CFA.
Пежо 405) - автомобиль французской компании Peugeot. Пежо 504) - автомобіль французької компанії Peugeot.
Основоположником французской школы является Элифас Леви. Основоположником французької школи є Еліфас Леві.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.