Ejemplos del uso de "аналогичному" en ruso
Traducciones:
todos211
аналогічні38
аналогічний36
аналогічно33
аналогічна31
аналогічним19
аналогічну14
аналогічне11
аналогічного7
аналогічної4
аналогічній4
аналогічних3
подібна2
подібні2
аналогічними2
ідентичний1
подібна до1
аналогічному1
таку ж1
подібними1
Структурные показатели (к аналогичному периоду 2013 года):
Структурні показники (до аналогічного періоду 2013 року):
Показатели эффективности (к аналогичному периоду 2013 года):
Показники ефективності (до аналогічного періоду 2013 року):
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи.
Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Аналогичным способом используется лимонная кислота.
Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
Красногоровка, применив аналогичное, пехотное оружие.
Красногорівка, застосувавши аналогічну, піхотну зброю.
Происхождение, вероятно, аналогично происхождению бакулюма.
Походження, ймовірно, аналогічне походженню бакулюма.
Простая установка, аналогичная установке системы EZ-Pilot
Проста установка, подібна до системи EZ-Pilot
Аналогичными фармакологическими свойствами обладают препараты:
Аналогічними фармакологічними властивостями володіють препарати:
Следующий пример аналогичен предыдущему: example.org.
Наступний приклад ідентичний попередньому: example.org.
Внутренняя структура Сената аналогична структуре Национального собрания.
Внутрішня структура Сенату подібна до структури Сейму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad