Ejemplos del uso de "армиям" en ruso con traducción "армію"

<>
Революционное брожение охватило и армию. Революційний рух охопив й армію.
1914 - мобилизованный в австрийскую армию; 1914 - мобілізований в австрійську армію;
Добровольно вступил в латвийскую армию. Добровільно вступив у латвійську армію.
Потеря столицы деморализовала Армию УНР. Втрата столиці деморалізувала Армію УНР.
Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.
Призывники не успели в армию? Призовники не встигли в армію?
Удалось ли наполнить армию "контрактниками"? Чи вдалося наповнити армію "контрактниками"?
Спартанцы выстроили свою армию равномерно. Спартанці вишикували свою армію рівномірно.
Недовольство перебросилось и на армию. Незадоволення перекинулося і на армію.
Беспорядки перекинулись и на армию. Заворушення перекинулись і на армію.
И вот армию подчинили нацгвардии. І ось армію підпорядкували нацгвардії.
Они охватили и армию УНР. Вони охопили й армію УНР.
Была создана Красная Армия Туркестана. Було утворено Червону Армію Туркестану.
К спасательным работам привлечена армия. До рятувальних робіт залучено армію.
По-сути, защищаться армию не учили. По-суті, захищатися армію не вчили.
Берут ли с плоскостопием в армию. Чи беруть з плоскостопістю в армію.
Донецкие сепаратисты создали свою "народную армию" Донецькі сепаратисти створили свою "народну армію"
Автомобили киевлян начали "призывать" в армию Автомобілі киян почали "закликати" в армію
Глава государства применил против оппозиционеров армию. Глава держави застосував проти опозиціонерів армію.
Там армию Сигизмунда встретило войско таборитов. Там армію Сигізмунда зустріло військо таборитів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.