Exemplos de uso de "базирующийся" em russo
Traduções:
todos111
базується75
базуються8
базувалася6
базувався6
ґрунтується4
базувалися3
базувалося2
заснована2
що базується2
базувалась1
базувалось1
що базуються1
Определение координат базировалось на эффекте Допплера.
Визначення координат базувалося на ефекті Доплера.
Экономика Японии базируется на частном предпринимательстве.
Економіка Японії заснована на приватному підприємництві.
Днеправиа (Dniproavia) - украинская авиакомпания, базирующаяся в Днепропетровске.
"Дніпроавіа" - українська авіакомпанія, що базується в Дніпрі.
Это методики, базирующиеся на самоописании себя испытуемым.
Методики, що базуються на самоописі себе піддослідним.
Логистическая деятельность базируется на трех основах:
Логістична діяльність ґрунтується на трьох основах:
Городской суд часто базировался на немецком праве.
Міське судочинство часто базувалося на німецькому праві.
Работа трансформатора базируется на явлении электромагнитной индукции.
Дія трансформатора заснована на явищі електромагнітної індукції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie