Ejemplos del uso de "большинстве" en ruso
Traducciones:
todos656
більшість506
більшості122
більшістю16
частина5
багато3
зазвичай2
більшості випадків1
багатьох1
"О парламентском большинстве и парламентской оппозиции".
"Про парламентську більшість та парламентську опозицію".
В большинстве, это низкоквалифицированная рабочая сила.
Більшість з них - низькокваліфікована робоча сила.
В большинстве своем земноводные - мелкие животные.
Більшість земноводних - це тварини дрібних розмірів.
В большинстве случаев отмечается наследственное отягощение;
У більшості випадків відзначається спадкове обтяження;
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
В подавляющем большинстве - это высококачественные черноземы.
В переважній більшості - це високоякісні чорноземи.
На большинстве снимков запечатлена военная техника.
На більшості знімків відображена військова техніка.
В большинстве ильменитовых месторождений встречаются апатиты.
У більшості ільменітових родовищ зустрічаються апатити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad