Ejemplos del uso de "был ранен" en ruso

<>
Охранник бизнесмена в ходе стрельбы был ранен. Охоронець підприємця під час стрілянини був поранений.
11 февраля Стратейчук был ранен. 11 лютого Стратійчук був поранений.
Нападавший был ранен телохранителем и задержан. Нападник був поранений охоронцем і затриманий.
Дважды был ранен и награждён двумя Железными крестами. Був двічі поранений, отримав 2 Залізні хрести.
Ошеломленный этой атакой, Артабан бежал и был ранен. Приголомшений тією атакою, Артабан утік і зазнав поранення.
Был ранен и отправлен в медсанбат. Був поранений і відправлений в медсанбат.
Под Молодечно был ранен в живот. Під Молодечно був поранений в живіт.
Потом нападавший был ранен и задержан. Потім нападник був поранений та затриманий.
В этом бою был ранен воевода Дмитр. Під час бою було поранено воєводу Дмитра.
Был ранен и награжден фейковым отличием. Був поранений та нагороджений фейковою відзнакою.
Был ранен и контужен в 1943 году. Був контужений і ранений в 1943 році.
29 июля Елисеев был ранен. 29 липня Єлисеєв був поранений.
Место, где смертельно был ранен Корнилов ". Місце, де смертельно був поранений Корнілов ".
Был ранен, но не оставил переправу. Був поранений, але не залишив переправу.
Был ранен, но командовал боем. Отримав поранення, але командував бійцями.
Также был ранен охранник Вороненкова. Також було поранено охоронця Вороненкова.
Вито остался жив, но был ранен. Віто залишився живий, але був поранений.
Был ранен, у него ампутировали руку. Був поранений, у нього ампутували руку.
Был ранен в боях за Иловайск. Був поранений у боях за Іловайськ.
В 1915 году был ранен в Дарданеллах. У 1915 році був поранений в Дарданеллах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.