Ejemplos del uso de "величинами" en ruso con traducción "величин"

<>
Измерения величин в биологических пробах. Вимірювання величин у біологічних пробах.
государственных эталонов единиц физических величин; державні еталони одиниць фізичних величин;
Государственные эталоны единиц физических величин. Державні еталони одиниць фізичних величин.
Система двух непрерывных случайных величин. Системи двох дискретних випадкових величин.
оптических и оптико-физических величин; оптичних і оптико-фізичних величин;
Числовые характеристики дискретных случайных величин. Числові характеристики дискретних випадкових величин.
Связь линейных и угловых величин: Зв'язок лінійних і кутових величин:
вычислять числовые характеристики случайной величины; підраховувати числові характеристики випадкових величин;
Оборудование для измерения линейно-угловых величин Обладнання для вимірювання лінійно-кутових величин
Налогооблагаемая стоимость складывается из следующих величин: Оподатковуваний вартість складається з наступних величин:
· система государственных эталонов единиц физических величин; * систему державних еталонів одиниць фізичних величин;
Спектр величин частиц в жидкой фазе Спектр величин часток в рідкій фазі
Число этих величин определяет мерность характеристики. Число цих величин визначає мірність характеристики.
Числовые характеристики систем двух случайных величин. Числові характеристики системи двох випадкових величин.
Сумма обратных величин полнократных чисел сходится: Сума обернених величин повнократних чисел сходиться:
служат для воспроизведения величин заданного размера. Служать для відтворення величин заданого розміру.
Свойства распределений сумм независимых случайных величин. Закон розподілу суми незалежних випадкових величин.
Метод абсолютных, относительных и средних величин. Метод абсолютних, відносних та середніх величин.
1) государственных эталонов единиц физических величин; 6) державні еталони одиниць фізичних величин;
определением фотографических величин для 40 000 звезд; визначенням фотографічних величин для 40 000 зірок;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.