Ejemplos del uso de "возрастания" en ruso
Почти вчетверо сократились темпы возрастания инфляции.
Майже вчетверо скоротилися темпи зростання інфляції.
ожидание возрастания авансированной (вложенной) стоимости капитала;
очікування зростання авансованої (вкладеної) вартості капіталу;
Эти показатели должны иметь тенденцию к возрастанию.
Ці коефіцієнти повинні мати тенденцію до збільшення.
возрастание роли коадаптации и симбиотических взаимодействий.
Зростання ролі коадаптації і симбіотичних взаємодій.
Общая годовая экономия энергии (%) (по возрастанию)
Загальна річна економія енергії (%) (по зростанню)
Возрастание роли институциональных факторов в развитии.
Зростання ролі інституціональних факторів економічного розвитку.
Обычно температура плавления повышается с возрастанием давления.
Зазвичай температура плавлення підвищується із зростанням тиску.
С возрастанием номера нитей толщина нити уменьшается.
Із зростанням номера ниток товщина нитки зменшується.
С возрастанием широты годовой ход температуры увеличивается.
Із зростанням широти річний хід температури збільшується.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad