Ejemplos del uso de "вопросам" en ruso
Traducciones:
todos1094
питання660
питань192
запитання94
питанням38
питаннями33
питанні20
запитань14
питаннях13
це питання7
питанню5
проблем4
проблема3
проблеми3
запитаннями1
сфері1
справі1
запитанні1
над1
сумнівом1
запитанням1
питання щодо1
Составляет статистическую отчетность по кадровым вопросам;
Ведення статистичної звітності по кадрових питаннях;
консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика;
консультування з питань відповідальності авіаперевізника;
актуальным вопросам постоянных поставщиков молока:
нагальним питанням постійних постачальників молока:
всесторонним консультированием по финансовым вопросам;
всебічним консультуванням з фінансових питань;
Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики.
Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.
Большое внимание уделялось вопросам практического характера.
Чимало уваги було приділено практичним питанням.
Консультации по конструкторским и технологическим вопросам
Консультації по конструкторським і технологічним питанням
• Практикующий консультант по вопросам неплатежеспособности
• Практикуючий консультант з питань неплатоспроможності
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Научно-практический журнал, посвященный вопросам кардиологии.
Науково-практичний журнал, присвячений питанням кардіології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad