Ejemplos del uso de "временам" en ruso con traducción "часів"

<>
По нынешним временам это немало. За теперішніх часів це багато.
Её возникновение относится к древнейшим временам. Її виникнення відноситься до найдавніших часів.
История косметологии восходит к древнейшим временам. Історія косметології перегукується з найдавнішим часів.
Его возникновение относится еще к апостольским временам. Його всановлення відноситься ще до апостольських часів.
Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019 Лідери часів трансформації КМЕФ 2019
Величайший футболист Уругвая всех времён. Найвеличніший футболіст Уругваю всіх часів.
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
100 величайших артистов всех времен. 100 найвидатніших артистів всіх часів.
Разрабатывались фракийцами с древнейших времён. Розроблялися фракійцями з найдавніших часів.
Секретный объект времён холодной войны. Таємний об'єкт часів холодної війни.
Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.
Захватывающий детектив времен Древнего Египта Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту
Какая величайшая ложь всех времен? Яка найбільша брехня всіх часів?
согласование времен в косвенной речи. узгодження часів у непрямій мові.
Россини - безусловного шлягера всех времен! Россіні - безумовний шлягер усіх часів!
Морское сражение времен "опиумных войн" Морська битва часів "опіумних воєн"
Джек Финней, Меж двух времён. Джек Фінней, Між двох часів.
Эти люди - деятели времен народничества. Ці люди - діячі часів народництва.
Найден клад времен Пунических войн. Знайдений скарб часів Пунічних війн.
Мариуполь тех времен был одноэтажным. Маріуполь тих часів був одноповерховим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.