Ejemplos del uso de "вступивший" en ruso con traducción "вступила"

<>
Наполеоновская армия вступила в Берлин. Армія Наполеона вступила у Берлін.
Красная Армия вступила на терр. Червона армія вступила на тер.
Вступила Ты и, Тихая, всплыла. Вступила Ти і, тиха, спливла.
Вступила в партию социалистов-революционеров. Вступила до партії соціалістів-революціонерів.
В 1971 Нигерия вступила в ОПЕК. У 1971 Нігерія вступила в ОПЕК.
Его рота первой вступила в Шушу. Його рота першою вступила в Шушу.
13 марта дивизия вступила в Мурманск. 13 березня дивізія вступила в Мурманськ.
В 1946 году вступила в комсомол. У 1946 році вступила до комсомолу.
Так вступила в исполнение губернская реформа. Так вступила у виконання губернська реформа.
Всего в строй вступила 41 субмарина. Всього в дію вступила 41 субмарина.
В 1939 году вступила в комсомол. У 1939 році вступила в комсомол.
В бой вступила танковая эсэсовская дивизия. У бій вступила танкова есесівська дивізія.
Страна вступила в Скандинавский кооперативный союз. Фінляндія вступила до Скандинавського кооперативного союзу.
В 1945 году вступила в комсомол. У 1945 році вступила до комсомолу.
Украина вступила в Европейское энергетическое содружество. Україна вступила до Європейського енергетичного співтовариства.
В 1932 году Телига вступила в ОУН. У 1932 році Теліга вступила до ОУН.
Наполеоновская армия вступила в Москву 14 сентября. Наполеонівська армія вступила до Москви 14 вересня.
Компания Аванпост вступила в АРПП "Отечественный софт". Компанія ТЕСИС вступила в АРПП "Вітчизняний софт".
Грузия вступила во Всемирную группу торговли вином Грузія вступила до Світової групу торгівлі вином
В 1935 вступила в строй Тираспольская ТЭЦ. У 1935 вступила в дію Тираспольська ТЕЦ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.