Ejemplos del uso de "входил" en ruso con traducción "входила"

<>
Входил в литературное общество "Новая поэзия". Входила в літературне товариство "Нова поезія".
В нее входила и Слобожанщина. До неї входила і Слобожанщина.
Входила в цикл "Фриз жизни". Входила в цикл "Фриз життя".
Ранее входила в трест "Первомайскуголь". Раніше входила в трест "Первомайськвугілля".
Ранее входила в трест "Донецкуголь". Раніше входила в трест "Донецьквугілля".
Пивоварня входила в состав Черкасского пивообьединения. Броварня входила до складу Черкаського пивоб'єднання.
Входила в состав войск Забайкальского фронта. Входила до складу військ Забайкальського фронту.
Входила в Таманский отдел Кубанской области. Входила в Майкопський відділ Кубанської області.
Тогда борьба входила в пентатлон (пятиборье). Тоді боротьба входила в пентатлон (п'ятиборство).
Входила в состав различных монгольских хошунов. Входила до складу різних монгольських хошунів.
Местность входила в состав Дороги Инков. Вона входила до складу Дороги Інків.
Входила в 6-й армейский корпус. Входила в 6-й армійський корпус.
С 1779 входила в Бобровский уезд. З 1779 входила в Бобровський повіт.
В последний входила малочисленная группа рабов. До останньої входила малочисельна група рабів.
Входила в Центральную контрольную комиссии Гистадрута. Входила в Центральну контрольну комісію Гістадрута.
Входила в 12-й армейский корпус. Входила в 12-й армійський корпус.
Входила в фондовый индекс FTSE 100. Входила у фондовий індекс FTSE 100.
В их любовные романы входила эпоха. У їхні любовні романи входила епоха.
Входила в 3-й армейский корпус. Входила в 3-й армійський корпус.
Позднее Терезия входила в Комитет общины. Пізніше Терезія входила в Комітет громади.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.