Ejemplos del uso de "выдаются" en ruso con traducción "видатні"

<>
400 с (Выдающиеся шахматисты мира). 221 с (Видатні шахісти світу).
Выдающиеся результаты С Orphek Атлантик Видатні результати З Orphek Атлантик
Университет Миддлсекс стремится выдающиеся исследования. Університет Міддлсекс прагне видатні дослідження.
Выдающиеся композиторы: А. Копленд, Дж. Видатні композитори: А. Копленд, Дж.
Другие столь же выдающиеся пики: Інші настільки ж видатні піки:
Выдающиеся композиторы мира вдохновлялись нашими песнями. Видатні композитори світу надихалися нашими піснями.
Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов. Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.
Выдающиеся примеры отваги - Виталий Воробей (Луцк); Видатні приклади відваги - Віталій Воробей (Луцьк);
Интересы: сноубординг, лингвистика, выдающиеся мобильные игры. Інтереси: сноубординг, лінгвістика, видатні мобільні ігри.
Охарактеризуйте выдающиеся достижения архитектуры этой эпохи. Схарактеризуйте видатні досягнення архітектури цієї доби.
Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского. государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
Среди учеников Цвирко выдающиеся белорусские художники: Серед учнів Цвірко видатні білоруські художники:
Какие еще выдающиеся личности, кроме Шумского? Які ще видатні постаті, крім Шумського?
1997 - "Выдающиеся художницы Украины" (галерея "Лавра", Киев) 1997 - "Видатні мисткині України" (галерея "Лавра", Київ)
Заньковецкая, П. Саксаганский и выдающиеся российские актеры. Заньковецька, П. Саксаганський та видатні російські актори.
Автор биографического словаря "Выдающиеся люди Полтавщины" (1992). Автор біографічного словника "Видатні люди Полтавщини" (1992).
Здесь работали выдающиеся географы 2-й пол. Тут працювали видатні географи 2-й пол.
играть выдающиеся костюмы - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати видатні костюми - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.